# Política de Privacidade

This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their ‘Personally Identifiable Information’ (PII) is being used online. PII, as described in US privacy law and information security, is information that can be used on its own or with other information to identify, contact, or locate a single person, or to identify an individual in context. Please read our privacy policy carefully to get a clear understanding of how we collect, use, protect or otherwise handle your Personally Identifiable Information in accordance with our website/app.. Esta política de privacidade vem sendo compilada para melhor servir a qual tem receios sobre como sua “Personalidade Identificavel Informação” (PII) esta sendo utilizada online. PII, como descrito na lei de privacidade USA e informações de segurança, é informação que pode ser usada nestes próprios ou com outras informações para identificar, contatar, ou localizar uma única pessoa, ou para identificar um individual contexto. Por gentileza leia nossa política de privacidade cuidadosamente para obter um claro entendimento sobre como nós coletamos, usamos, protegemos ou em outros casos guardamos sua Pessoal Identificavel Informação em acordo com nosso website/app.   #1 What personal information do we collect from the people that visit our blog, website or app?
When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, email address, phone number or other details to help you with your experience. Qual informação pessoal nós coletamos de pessoa que visita o nosso blog, website ou app?
Quando pedindo ou registrando-se em nosso site, como apropriado, você talvez seja solicitado à entrar com seu nome, endereço de email, número de telefone e outros detalhes para ajudar você com sua experiência.   #2
 When do we collect information?
We collect information from you when you register on our site or enter information on our site.

Quando nós coletamos informação?
Nós coletamos informação de você quando você se registra em nosso site ou entra com informações em nosso site. #3How do we use your information?
We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter, respond to a survey or marketing communication, surf the website, or use certain other site features in the following ways:• To personalize your experience and to allow us to deliver the type of content and product offerings in which you are most interested.Como nós utilizamos sua informação?
Nós talvez utilizemos sua informação que nós coletamos de você quando você se registrou, fazendo compras, assinando nossa newsletter ou para responder pesquisas ou comunicados de marketing, surfando no website, ou usando certos outras funcionalidades da seguinte maneira:
• Para personalizar sua experiência e para nos permitir entregar o tipo de conteúdo e produto oferecendo de acordo com o seu maior interesse.   #4How do we protect your information?Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.

• We use regular Malware Scanning.
• We do not use an SSL certificate
• We do not need an SSL because: we do not keep any confidential customer information in our data bases.

Como nós protegemos sua informação?
Nosso website é escaneado regularmente para toda segurança e descoberta de vulnerabilidades de modo a se fazer que sua visita em nosso site seja o mais seguro possível.
• Nós usamos Anti-Malware Escaners
• Nós não utilizamos um certificado SSL
• Nós não precisamos de um certificado SSL porque: nós não guardamos informações confidenciais dos nossos clientes em nossos bancos de dados. #5Do we use ‘cookies’?
Yes. Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computer’s hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the site’s or service provider’s systems to recognize your browser and capture and remember certain information. For instance, we use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart. They are also used to help us understand your preferences based on previous or current site activity, which enables us to provide you with improved services. We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future.

We use cookies to:
• Understand and save user’s preferences for future visits.
You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies. You do this through your browser settings. Since browser is a little different, look at your browser’s Help Menu to learn the correct way to modify your cookies.
If you turn cookies off, some features will be disabled. It won’t affect the user’s experience that make your site experience more efficient and may not function properly.
However, you will still be able to place orders .

Nós utilizamos ‘cookies’?
Sim. Cookies são pequenos arquivos que um site ou seu serviço de provedor transfere para seu o hard drive do computador através do navegador da Web (se você permitir) que possibilita aos sites e provedores de sistemas o reconhecimento do seu navegador e a captura e lembrar algumas informações. Por exemplo, nós utilizamos cookies para ajudar você à se lembrar e encaminhar os itens que você tem em seu carrinho de compras. Eles são também utilizados para nos ajudar a entender suas preferências baseadas em suas anteriores e atuais atividades no site, as quais permitem à nós prover à você serviços com melhorias. Nós também utilizamos cookies para nos ajudar a compilar informações de dados agregados sobre o trafego no site e interações no site que então nós podemos oferecer melhores experiências e ferramentas no futuro.

Nós utilizamos cookies para:
• Entender e salvar preferencias dos usuários para uso em futuras visitas.
Você pode escolher ter seu computador alertando você a cada vez que um cookie for enviado, ou você pode escolher desligar todos os cookies. Você faz isso nas configurações de seu navegador. Desde que o navegador é um pouco diferente, procure pelo item no menu de “Ajuda” para aprender qual é a melhor maneira de modificar seus cookies. Se você desligar seus cookies, algumas funcionalidades serão desligadas. Isto não afetará a experiência dos usuários que tornam a sua experiência do site mais eficiente e talvez não funcione apropriadamente.
Entretanto, você mesmo assim terá a possibilidade de realizar compras.

#6Third-party disclosure
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your Personally Identifiable Information unless we provide users with advance notice. This does not include website hosting partners and other parties who assist us in operating our website, conducting our business, or serving our users, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release information when it’s release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property or safety.

However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Aviso – Terceiros Parceiros
Nós não vendemos, trocamos, ou em outros casos transferimos à parceiros externos sua Pessoal Identificável Informação exceto o que nós provemos aos usuários como notificações avançadas.
Isto não inclui parceiros de hospedagem do website e outros parceiros que nos auxiliam para o operacional do nosso website, conduzindo nosso negócio, ou servindo nossos usuários, de qualquer modo é comum acordo entre os parceiros manter estas informações confidenciais. Nós talvez também liberemos estas informações quando esta liberação é apropriada para conformidade com a lei, reforçando nossas políticas do site, ou protegendo nossos outros direitos, propriedades ou segurança.

Contudo, não pessoais informações identificáveis talvez seja provida para outros parceiros de marketing, advertising, ou outros usuários.

#7Third-party links
We do not include or offer third-party products or services on our website.
Links de parceiros terceiros
Nós não incluimos ou oferecemos produtos nem serviços de parceiros terceiros em nosso website. #8

Google
Google’s advertising requirements can be summed up by Google’s Advertising Principles. They are put in place to provide a positive experience for users. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=en

Google
Requerimentos de anúncios do Google podem ser somados acima pelos Princípios de Anúncio do Google. Eles são colocados em ação para prover uma positiva experiência para os usuários. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=pt#9

We use Google AdSense Advertising on our website.
Google, as a third-party vendor, uses cookies to serve ads on our site. Google’s use of the DART cookie enables it to serve ads to our users based on previous visits to our site and other sites on the Internet. Users may opt-out of the use of the DART cookie by visiting the Google Ad and Content Network privacy policy.
Quando usamos o Anúncio Google AdSense em nosso website.
Google, como um parceiro terceiro, utiliza cookies para servir anúncios em nosso site. Google utiliza o DART cookies habilitado e isto serve anúncios aos nossos usuários baseados em suas visitas anteriores ao nosso website e outros sites da internet. Usuários talvez descadastrem-se para utilizaro o DART cookies visitando o Google Ad e Conteúdos de Rede da política de privacidade.
#10

We have implemented the following:
• Demographics and Interests Reporting
We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies (such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies (such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.
Opting out:
Users can set preferences for how Google advertises to you using the Google Ad Settings page. Alternatively, you can opt out by visiting the Network Advertising Initiative Opt Out page or by using the Google Analytics Opt Out Browser add on.

Nós temos implementado o seguinte:
• Relatórios demográficos e Relatórios de Interesses
Nós, através dos parceiros terceiros vendedores como o Google utilizamos a primeira parte dos cookies (como com os cookies do Google Analitics) e partes terceiras (como o DoubleClick cookies) ou outro parceiro terceiro identificados juntos para compilar dados relacionados as interações dos usuários com o anúncio, impressões e outras funcionalidades e serviços dos anúncios como relatado em nosso website.

Descadastro:
Usuários podem configurar as preferencias para como os anúncios do Google são usados para você com a página do Google Ad Setting. Alternativamente, você pode descadastrar visitando a Rede de Anúncios Iniciados para Descadastro ou usando a página do Google Analitics Descadastro add on.

#11Online Privacy Protection ActWe agree to the following:Users can visit our site anonymously.
Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page or as a minimum, on the first significant page after entering our website.
Our Privacy Policy link includes the word ‘Privacy’ and can easily be found on the page specified above.
You will be notified of any Privacy Policy changes:
• On our Privacy Policy Page
Can change your personal information:
• By logging in to your account
How does our site handle Do Not Track signals?
We honor Do Not Track signals and Do Not Track, plant cookies, or use advertising when a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place.
Does our site allow third-party behavioral tracking?
It’s also important to note that we allow third-party behavioral trackingAção de Proteção de Privacidade Online   Nós concordamos com o seguinte:
Usuários podem visitar nosso site anonimamente.
Uma vez que esta política de privacidade é criada, nós iremos adicionar o link em nossa homepage ou em uma área significativa e de fácil acesso do site/app depois que você entrar no site/app.
Nosso link da Politica de Privacidade inclui a palavra “Privacidade” e pode ser facilmente encontrada nas paginas especificadas acima.
Você irá ser notificado sobre qualquer alteração na Política de Privacidade:
• Em nossa página de Política de Privacidade
Pode alterar sua informação pessoa:
• Fazendo seu login e acessando sua conta
Como pode nosso site não rastrear sinais?
Nós honramos NÃO ACOMPANHAR SINAIS e NÃO ACOMPANHAMENTO cookies plantados, nem usar anúncios quando um NÃO ACOMPANHAMENTO (DNT) mecanismo de navegação esta em uso.
Nosso site permite aos parceiros terceiros o comportamente de rastrear?
Isto é também importante notar que nós autorizamos parceiros terceiros o comportamento de acompanhamento.    #12

COPPA (Children Online Privacy Protection Act)
When it comes to the collection of personal information from children under the age of 13 years old, the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) puts parents in control. The Federal Trade Commission, United States’ consumer protection agency, enforces the COPPA Rule, which spells out what operators of websites and online services must do to protect children’s privacy and safety online.

We do not specifically market to children under the age of 13 years old.COPPA (Ação de Proteção da Privacidade Online de Crianças)
Quando chega-se na coleta de informações pessoais de crianças com idade inferior a 13 anos de idade, o Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) coloca o parents no controle. A comissão federal de transferencia, dos consumidores dos Estados Unidos da America agencias de proteção, impõem o regulamento COPPA, com detalhamento de quais operadores de website e serviços online precisam proteger a privacidade das crianças e segurança online.   #13

Fair Information Practices

The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe. Understanding the Fair Information Practice Principles and how they should be implemented is critical to comply with the various privacy laws that protect personal information.Justas Praticas Informativas

Os Princípios de Justa Prática Informativa desenha a estrutura para a lei de privacidade dos Estados Unidos e conceitua que estas tenham caminhos com um significante regulamente em desenvolvimento de proteção de dados legais em torno do globo. Entendendo os Princípios de Justa Prática Informativa e como este precisam ser implementados é critico para conformidade com varias leis de privacidade que protegem as informações pessoais.   #14

In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action, should a data breach occur:
We will notify the users via in-site notification
• Within 7 business days
We also agree to the Individual Redress Principle which requires that individuals have the right to legally pursue enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law. This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.

De modo a tornar alinhado como o Principios de Justa Prática Informatica não iremos tomar frente respondendo com a seguinte ação, quando uma quebra de dados precisar ocorrer:

Nós notificaremos os usuários via notificações internas do site/app
• Com até 7 dias úteis
Nós também concordamos com o Individual Redress Principle que requer que individios tenham direitos legar e possuem aplicaveis direitos contra a coleta de dados e processadores que falharem em ser adcionados à lei. Este principio requer não apenas que individuos apliquem direitos contra como tambem individuos tenham recursos e alternaditas para corte ou agencias do governo investigativas e/ou procedendo sem conformidade para coleta de dados.#15

CAN SPAM Act

The CAN-SPAM Act is a law that sets the rules for commercial email, establishes requirements for commercial messages, gives recipients the right to have emails stopped from being sent to them, and spells out tough penalties for violations.Ato CAN SPAN

A CAN-SPAM Act é a lei que determina regras para os emails comerciais, estabelecendo requerimentos para mensagens comerciais, recibos enviando o direito destes emails serem parados de serem enviados à eles, e descreve as pelanlidades para a violação.   #16
We collect your email address in order to:
• Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions
• Process orders and to send information and updates pertaining to orders.
• Send you additional information related to your product and/or service
• Market to our mailing list or continue to send emails to our clients after the original transaction has occurred.
To be in accordance with CANSPAM, we agree to the following:
• Not use false or misleading subjects or email addresses.
• Identify the message as an advertisement in some reasonable way.
• Include the physical address of our business or site headquarters.
• Monitor third-party email marketing services for compliance, if one is used.
• Honor opt-out/unsubscribe requests quickly.
• Allow users to unsubscribe by using the link at the bottom of each email.

If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, you can email us at
• Follow the instructions at the bottom of each email.
and we will promptly remove you from ALL correspondence.

Nós coletamos seu email para:
• Enviar informação, responder solicitações, e/ou outras solicitações e perguntas
• Processar pedidos e enviar informações e atualizações pertinentes aos pedidos
• Enviar informações adicionais relatadas ao seu produto e/pu serviço
• Estruturar nossa lista de mailing ou continuar a enviar emails para nossos clientes depois que uma transação original ocorreu.
Estando em concordância com a CANSPAN, nós concordamos com o seguinte:
• Não usar falsos assuntos e endereços de email
• Identificar a mensagem como uma “propaganda” de uma maneira razoavelmente perceptivel
• Incluir o endereço físico de nossos negócios ou site da matriz da empres
• Monitorar partes terceiros serviços de email marketings para conformidade, se um está sendo utilizado
• Honrar rapidamente descadastros/saidas de inscrição solicitadas
• Autorizar usuários a se descrever usando um link na base de cada email enviado.

Se a qualquer momento você deseja se descadastrar e não receber futuros emails, você pode nos enviar um email em
• Seguindo as instruções na base de cada email
e nós prontamente iremos remover você de TODAS as correspondências enviadas.#17

Contacting Us
If there are any questions regarding this privacy policy, you may contact us using the information below.

Entre em contato conosco
Se você tem qualquer dúvida relacionada à esta política de privacidade, talvez você entre em contato conosco através dos contados abaixo:

Aprendy.com.br
EKAIZEN Capacitação e Planejamento Ltda.
[email protected]
Last Edited on 2017-11-28